www.menora.ge

Search

Go to content

VARIOUS

Ria werili `asaval-dasavalis~ redaqtors laSa nadareiSvils
albaT, ar damWirdeba didi mtkiceba imisa, rom Seni pativismcemeli var, pativs gcem im droidan, roca poetur asparezze gamoxvedi, jer kidev axalgazrda poeti iyavi da pirovnuli keTilSobilebiTac xasiaTdebodi.igive keTili damokidebuleba araerTgzis migrZvnia Sengan, rogorc pirovnebisagan, aseve redaqtorisagan.magram aris sakiTxebi, romelzec Tvalis moxuWva danaSaulad mimaCnia raoden keTilmegobruli, raoden keTilsasurvelic ar unda iyos ori qarTveli mwerlis guram baTiaSvilisa da laSa nadareiSvilis urTierTdamokidebuleba, me Tvals ver movuxuWav imas, rom `asaval-dasavals~ aSkarad gamokveTili antiebrauli mimarTuleba aqvs. Tu me es ar giTxari, Tu me es ar mogwere, Cveni urTierToba ar iqneba gulwrfeli.

ukve ramdenime nomeria Tqvens gazeTSi ibeWdeba aSkarad antiebrauli xasiaTis masala graf artem Cerep spiridoviCis wignis mixedviT `faruli xeli~, romelic ebraelobas aTas codvaSi sdebs brals.

Cemo laSa: ebrael xalxs hyavs uamravi megobari, magram hyavs augad maxse-nebelic da gulaxdilad giTxra, CemTvis gaugebaria qarTul gazeTs rad unda sWirodes am augadmaxsenebelTa tendenciebis wina planze wamoweva. saqarTveloSi ebraelobas ar ucxovria ise, rom am qveynis erT-erTi mravaltiraJiani gazeTi aseTi paskvilebis tiraJirebas eweodes. ebraelobas saqarTveloSi ar daunergia is tendenciebi, mezobel, Tu megobar qarTvel kacTan iseTi ram ar dauTesia,rom qarTuli gazeTi mas ase augad ixseniebdes. roca me ,,asaval-dasavalSi~ amgvar masalebs vkiTxulob, vfiqrob: ratom akeTebs amas iseTi pirovneba, rogoric laSa nadareiSvilia, ebraeli xalxisadmi siZulvilis tendencias ratom aRvivebs mkiTxvelSi?Cven Senca da mec, Cemo laSa, viciT saqarTvelos istoria da gvaxsovs: ara-ra antiebraulma tendenciam saqarTveloSi ar gaixara, ar gaixara miuxedavad imisa, rom am tendenciis damamkvidrebeli ruseTis administracia iyo, e.i. xelisufleba. me-19 s. meore naxevridan saqarTveloSi aSkarad antisemituri aqtebi iqna provocirebuli, aqtebi, romlebic bevrad aRematebodnen `asaval-dasavalis~ publikaciebis zegavlenis Zalas mas Semdeg, rac carizmma sisxlSi CaaxrCo imereTis, mTianeTis, kaxeTis ajanyebebi, roca 1832 wlis SeTqmulebis monawileni ruseTis yinulovan qalaqebSi daanawila, e.i. saqarTvelo `moaTviniera~, xeli mihyo am graf artem Cerep spiridoviCebis egzom sayvarel, ruseTSi, poloneTSi aTasgzis provocirebul saqmeebs saqarTveloSi gadmoitana e.w. `sisxlis Saris~ tendenciebi ebraelobas brals sdebdnen ritualur mkvlelobebSi.gaimarTa ramdenime sasamarTlo procesi, magram ra... qarTvelma xalxma ar miiRo es gza, SenTvis da CemTvis Zvirfasma moRvaweebma gailaSqres am tendenciebis winaaRmdeg. qarTuli mwerlobis, sazoga-doebrivi azris es sulmnaTni dRes rom cocxali iyvnen, arafriT ar mogiwonebdnen am grafis Txzulebis esoden tiraJirebas.TumcaRa, isic unda giTxra, rom ruseTSi ara mxolod eg grafi ,,Tavis qala~(!) spiridoviCi moRvaweobda, iyvnen saxenaTeli, sulnaTeli didi, udidesi moRvawenic, romlebic sul sxvas werdnen ebraelobaze, (magaliTisTvis lev tolstoic sakmarisia), magram `asaval-dasavalis~ furclebze ratomRac ,,Tavisqala~ spiridoviCia moxmobili.am Temaze didxans ar Segawyen Tavs. erT azrsac mogaxseneb: israelSi moRvaweobs didebuli Teologi adin Steinzalci. amaswinaT erT-erT sagazeTo interviuSi igi ambobda:Zalian ar msiamovnebs ebrael moRvaweTa mosmena. isini sul Civian: ai, rogor gvxocaven arabebi, arabul terors bolo ara aqvs, cxovreba gaZvirda, rTuli Seiqna, am demokratiis gamoisobiT, evropis qveynebSi imdeni muslimi Casaxlda, rom antisemitizmma imZlavra, parizis quCebSi TeTr adamians sanTliT daveZebTo. ai, antisemitebis mosmena ki Zalian sasiamovnoao, ambobs eg adin Steinzalci antisemitebisgan mesmis, rom ebraelebi marTaven qveynierebas, rom finansebis meti wili ebraelTa xelSia, rom arsebobs msoflio mTavroba, romelsac ebraelebi marTaven da a.S. da a.S.meore: am werils ar mogwerdi, rom ara erTi garemoeba: `asaval-dasavalis~ 29-e nomerSi dabeWdilia jaba xubuas saubari `Tavisuf-lebis~ wevr sandro bregaZesTan. am saubarSi Temur iakobaSvilzec Camovardeba sityva da jaba xubua iseTi intonaciiT kiTxulobs: `ras laparakobT, sandro, Temur iakobaSvili sionistia?~ TiTqos sionistoba kacobriuli codva iyos. b-ni sandro ki araswor informacias iZleva: `mas hqonda arasamTavrobo organizacia, romelsac pirdapir ase erqva: axalgazrda sionistTa kavSiri~.Cemo laSa, Temurs kargad vicnob, Cems Tvalwin davaJkacda, Camoyalibda rogorc moazrovne, Cinebuli analitikosi, vici, rogor daiwyo Tavisi saqmianoba da arasodes, arasodes mas ar hqonia arasamTavrobo organizacia, romelsac,, pirdapir ase erqva: axalgazrda sionistTa kavSiri~. mas ,,hqonda~ `qarTveli da ebraeli axalgazrdobis kavSiri~, romelic studenti axalgazrdobis urTierTobas gulisxmobda da amas iseTive kavSiri aqvs sionizmTan, rogorc `asaval-davals~ `lelosTan~. mTavari es ar aris Secdoma b-n sandros ki ara, yovel Cvengans SeiZleba mouvides. mTavaria sionizmisadmi esoden negatiuri damokidebuleba, maSin roca sionizmi gaxlavT erovnul-ganmanTavi-suflebeli moZraoba, da gulisxmobs e.w. palestinis teritoriaze ebraelTa saxelmwifos Seqmnas.sionizmis mamamTavari, Seni kolega-Jurnalisti da dramaturgi 1896 wlidan moyolebuli (didxans ver icocxla 1904 wels 44 wlisa gardaicvala) mas Semdeg, rac dawera sionizmis saxelmZRvanelo wigni `ebraelTa saxelmwifo~ ibrZoda ebraelobis mSobliur miwaze dabru-nebisaTvis. sionizmi samSobloSi dabrunebis mecnierebaa, sionisti ki is adamiani, romelic Tavis istoriul samSoblos daubrunda. amdenad, T. iakobaSvili ver iqneba sionisti im ubralo mizezis gamo, rom igi saqarTveloSi cxovrobs, verc Seni monamorCili guram baTiaSvili, TumcaRa, me da SenTvis aseve aranakleb nacnobi da pativsacemi jemal ajiaSvili 1994 wlidan moyolebuli saerTaSoriso sionisturi organizaciis gamgeobis wevrebi gaxlavarT.`asaval-dasavalis~ respodentebis sionizmiseuli gageba Zalian exmianeba sionizmis bolSevikur gagebas. bolSevizmi da sionizmi Casax-vis dRidanve daupirispirdnen erTmaneTs. bolSevizmi internacionalur suliskveTebas qadagebda (ebraelebi amaT Sorisac iyvnen), sionizmi ki erovnul, istoriul samSobloSi mibrunebas, erovnulis aRorZinebas.Cemo laSa, israelis magaliTze Sen kargad unda icode, Tu ras miaRwia sionizmma, magram warmoidgine, ras miaRwevda igi igive trocki, sverdlovi Tu sxvani da sxvani, bolSevizmis rigebSi ki ar darCeniliyvnen, im gzas dadgomodnen, romelsac 1906 wels daviT ben gurioni daadga –istoriuli samSoblosaken mimaval gzas. magram ra gaewyoba yoveli adamiani Tavad qmnis Tvis beds. daviT bengurionma istoriul samSobloSi israelis saxelmwifoebrioba aaRorZina Seqmna israelis didebuli saxelmwifo, trockim ki Zala, energia, sicocxlec ki, im saqmes Seswira, romelic aRar arsebobs.Tu ar dagRale am Cemi naweriT, kidev erT cnobas mogawvdi: meoce saukunis qarTuli presa erTob keTilganwyobili Sexvda sionizmis ideologias. qarTul gazeTebSi ibeWdeba masalebi sionizmze.ratom? ratom unda momxdariyo ase? ra saerTo hqonda sionizms qarTul sinamdvilesTan? qarTulma inteligenciam sionizmSi erovnuli saxelmwifos aRorZinebis ideologiaSi dainaxa is, rasac Tavad eltvoda: damoukidebloba, erovnuli saxelmwifos Seqmna. gaxsovs albaT, es is Jamia, roca didi ilias avtonomizmis idea aqtiurad ganixileba. qarTuli inteligencia bevr saerTos poulobs sionizmSi.amis dasturia didi konstantines werili, romelsac gaaxleb. me-20 saukunis 10-ian wlebSi, mogexseneba, k. gamsaxurdia germaniaSi swavlobda. mas iqidan gamougzavnia werili Tavisi megobrisaTvis, romelic saintereso unda iyos sionizmis arsiT, raobiT dainteresebuli adamianebisaTvis.sainteresoa am werilis istoria: 80-ian wlebSi, israelSi poetma qalma roza abneraSvilma Tavis poetur krebuls `sionis sxivi~ didi konstantines es werili waumZRvara. ratom? israelSi Casul qarTveli ebraelobas didi mwerlis es werilic exmareboda da arwmunebda Tavisi gadawyvetilebis sisworeSi.Tu am Cems Ria werils da didi k. gamsaxurdias nawers mkiTxvels gaacnob, madlobeli viqnebi, Tu arada, imis uflebas mainc vitoveb im ebraul gazeTSi ,,menora~ davbeWdo, romelsac ager ukve 15 weliwadia vcem da romelsac Senc unda icnobde.pativiscemiT guram baTiaSvili30. 07. 08,,vai, mas, visac samSoblo ara aqvs!~konstantine gamsaxurdiayuri migde! me minda axla sul sxva Temaze gesaubro. ar vici,ratom, da ebraelTa axalgazrdobas raRac araCveulebrivi interesiT vakvirdebodi.ebraelTa ena dRes marto Zvel wignebSiRa arsebobs. rac Seexeba im enas, romelzedac germaneli da rusi ebraelebi laparakoben, masSi ebrauli elementi imdeni urevia, ramdenic qarTulSi. ase rom, germanulis mcodne yovelTvis gaugebs axal ebraulad molaparake ebraels.vinc ebraeli axalgazrdobis cxovrebas dakvirvebia, is naTlad SeamCnevs masSi or mTavar mimarTulebas. TviTeuli maTgani Taviseburad cdilobs mouaros im tragizms, romelsac `ebrauli sakiTxi~ ewodeba. erTni cdiloben, rac SeiZleba male gaiTqvifon sxva erebSi. isini TiTqos xels uwyoben im procesis damTavrebas, romelic Sedegia istoriuli Carxis ukuRma trialisa.meore es aris sionisturi mimarTuleba. am moZRvrebam didi xania, rac ebraeli axalgazrdobis erTi mowinave nawilTagani gaitaca. sionisaken mouwodeben isini mSobel xalxs.magram esmis ki ebrael ers maTi Zaxili? da kidec rom isminos, gana SesaZlebelia, mTeli dedamiwis zurgze gabneuli es amdeni ebraeloba Zveli sionis bWeebSi Seetios?! aba, ifiqre, rogori zari unda epyraT maT xelSi, rom safrTxisaken daqanebuli eri moabrunon... rogor tkbilxmovan fandurs unda aJRerebdnen isini, rom erTxel kidev moagonon ers daviTis qnaris RvTaebrivi qviTini!.. eh, vin gaigebs im Sav Wmunvas, romelic mzis Casvlisas RiRiniT mimavali ebraelis sulSi sduRs! ramden patiosan, mxne axalgazrda ebraelis suls aciskrovnebs is azri, rom odesme ebraeli eri dawylulebul fexs erTxel kidev daibans iordanis wminda wyalSi... erT germanul universitetis derefanSi nacnobma germanelma vinme ebraeli studenti gamacno sruliad SemTxveviT. or-samjer masTan dalaparakebis Semdeg mivxvdi, rom is sionisti iyo. marTali giTxra, im Wabukma Zlier damainteresa. gvariani xnis nacnobobis Semdeg Cven erTmaneTs davuaxlovdiT.RmerTo Cemo! rogori rwmenis kaci iyo!.. pirdapir SeSlili iyo Tavisi ideiT. roca igi palestinaze laparaks daiwyebda, maSin unda genaxa, misi mkrTali, Worfliani saxe mzesaviT brwyinavda; Tvalebi ufarTovdeboda, ramden sulier Zalas amovikiTxavdi xolme mis saxeze!.. palestinaSi ukve sakmaod mozrdili axalSeni gvaqvs ebraelebs, metyoda igi xSirad, sadac saSualo saswavlebelicaa; swavla Zvel ebraulze swarmoebs; ra Tqma unda, bavSvebic ebraulad laparakoben... iciT? moses enaze?!.. ratom ara, SeiZleba... vetyodi me, Tumca ver warmomedgina, rom mosesa da solomonis enaze SeiZleboda laparaki da, marTali giTxra, arc axla mwams.rogorc misi amxanagebisagan gamigia, Cinebulad icoda ebrauli, Tumca mis rwmenas skeptikurad vuyurebdi, magram yovelTvis mzad viyavi Tavisufal dros masTan mebaasa, sadac ar unda SevxvedrodiT erTmaneTs sasadiloSi, TeatrSi Tu universitetis derefanSi, yvelgan...erTxel Zlier gaxarebuli Semxvda. saCqarod ebrauli gazeTi amoi-Ro jibidan da adrianopolis damxobis ambavi wamikiTxa araCveulebrivi paTosiT. ai, xom xedav, osmaleTi krizisSia. axla mas fuli sWiria, fuliki Cvenebs aqvT. Tu ase gagrZelda, SeiZleba man sul iafad dagviTmos palestina.cota xnis ganmavlobaSi mas kidev ramdenjerme Sevxvdi im qalaqSi. erTi Tvis Semdeg ki iqidan sxvagan momixvda wasvla. erTxel romeliRac gazeTis qronikaSi patara cnoba amovikiTxe; Zlier damaRona, Tumca igi CemTvis sruliad Soreul kacs Seexeboda. gavige: Cems nacnob ebraels Tavi moekla. `mizezi gaurkvevelia~-o, ewera bolos.bolo xanebSi, axla magondeba, igi araCveulebrivad mowyenili mxv-deboda: eri rom sakuTar teritorias da enas dakargavs, umjobesia maSinve mokvdeso...ganmacvifra, swored giTxra, misma iWvneulma laparakma.` nuTu aseTi mtkice rwmenis sulsac ki sCvevia eWvi?!~ vTqvi Cems gulSi.sali kldec mtkicea, Cemo kargo, sali kldec, magram ramdenjer minaxavs, rom mas guli gahpobia da wyali moJonavda iqidan! adamianis gulic Seuryeveli salia xSirad, rwmenac mtkice klde, magram imave kldesaviT masac uecrad gabzarva, masaviT eWvis cremli swvevia Turme.ase: rwmena Tu kldesaviT udrekia, imave dros minasaviT rxeulia!is axalgazrda rom momagondeba, wamsve israeli eris bed-iRbali warmomidgeba Tvalwin, imasTan erTad momavali im erisa, romelic Tavis miwa-wyalsa da enas dakargavs...marTlac, ers, roca es ori simptomi xelidan gamoecleba, umjobesia, igi maSinve mokvdes. magram, vai, rom igi ase uceb ara kvdeba! eris sikv-dili, rogorc erTi kacisa, mwarea, albaT, magram askecad ufro mwarea miTi, rom sulis RafviT cxovrobs! vai, im ersa, romelsac aseTi sikvdili xvdeba wilad. mteri da moyvare gaurbis... rogorc calke adamianebs, aseve saerTod erebsac, aseTi fsiqologia aqvT: mona, gadagvarebuli, aravis uyvars. da... qveyanaze pativiscemas imsaxurebs mxolod da mxolod Zlieri, mSvenieri, ZaliT da RoniT savse arseba, radgan miwa ZlierTa kerZia...frTxilad! isev Sensas nu dakargav... sionis mtvriani bWeebis kocna gerCios baalis brWyvials, viTomda oqros kerpis Tayvaniscemas... Torem inaneb! gvian iqneba TiTze kbenani!

gazeTi `asaval-dasavali ~#31 4-11 agvisto 2008 weli

Home Page | NEW ISSUE | VARIOUS | OLD ISSUE | PHOTOGALLERY | CONTACT | AROUND THE MENORA | Site Map


Back to content | Back to main menu